Surat 5 ayat 3 – 5
3.
diharamkan bagimu (memakan) bangkai, darah[1], daging babi, (daging hewan) yang
disembelih atas nama selain Allah, yang tercekik, yang terpukul, yang jatuh,
yang ditanduk, dan diterkam binatang buas, kecuali yang sempat kamu
menyembelihnya[2], dan (diharamkan bagimu) yang disembelih untuk berhala. dan
(diharamkan juga) mengundi nasib dengan anak panah[3], (mengundi nasib dengan
anak panah itu) adalah kefasikan. pada hari ini[4] orang-orang kafir telah
putus asa untuk (mengalahkan) agamamu, sebab itu janganlah kamu takut kepada
mereka dan takutlah kepada-Ku. pada hari ini telah Kusempurnakan untuk kamu
agamamu, dan telah Ku-cukupkan kepadamu nikmat-Ku, dan telah Ku-ridhai Islam
itu Jadi agama bagimu. Maka barang siapa terpaksa[5] karena kelaparan tanpa
sengaja berbuat dosa, Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
4. mereka menanyakan kepadamu: "Apakah yang Dihalalkan
bagi mereka?". Katakanlah: "Dihalalkan bagimu yang baik-baik dan
(buruan yang ditangkap) oleh binatang buas yang telah kamu ajar dengan melatih
nya untuk berburu; kamu mengajarnya menurut apa yang telah diajarkan Allah
kepadamu[6]. Maka makanlah dari apa yang ditangkapnya untukmu[7], dan sebutlah
nama Allah atas binatang buas itu (waktu melepaskannya)[8]. dan bertakwalah
kepada Allah, Sesungguhnya Allah Amat cepat hisab-Nya.
5. pada hari ini Dihalalkan bagimu yang baik-baik. makanan
(sembelihan) orang-orang yang diberi Al kitab itu halal bagimu, dan makanan
kamu halal (pula) bagi mereka. (dan Dihalalkan mangawini) wanita yang menjaga
kehormatan[9] diantara wanita-wanita yang beriman dan wanita-wanita yang
menjaga kehormatan di antara orang-orang yang diberi Al kitab sebelum kamu,
bila kamu telah membayar mas kawin mereka dengan maksud menikahinya, tidak
dengan maksud berzina dan tidak (pula) menjadikannya gundik-gundik. Barangsiapa
yang kafir sesudah beriman (tidak menerima hukum-hukum Islam) Maka hapuslah
amalannya dan ia di hari kiamat Termasuk orang-orang merugi.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[1] Ialah: darah yang keluar dari tubuh, sebagaimana
tersebut dalam surat Al An-aam ayat 145.
[2] Maksudnya Ialah: binatang yang tercekik, yang dipukul,
yang jatuh, yang ditanduk dan yang diterkam binatang buas adalah halal kalau
sempat disembelih sebelum mati.
[3] Al Azlaam artinya: anak panah yang belum pakai bulu.
orang Arab Jahiliyah menggunakan anak panah yang belum pakai bulu untuk
menentukan Apakah mereka akan melakukan suatu perbuatan atau tidak. Caranya
Ialah: mereka ambil tiga buah anak panah yang belum pakai bulu. setelah ditulis
masing-masing Yaitu dengan: lakukanlah, jangan lakukan, sedang yang ketiga
tidak ditulis apa-apa, diletakkan dalam sebuah tempat dan disimpan dalam
Ka'bah. bila mereka hendak melakukan sesuatu Maka mereka meminta supaya juru
kunci ka'bah mengambil sebuah anak panah itu. Terserahlah nanti Apakah mereka
akan melakukan atau tidak melakukan sesuatu, sesuai dengan tulisan anak panah
yang diambil itu. kalau yang terambil anak panah yang tidak ada tulisannya,
Maka undian diulang sekali lagi.
[4] Yang dimaksud dengan hari Ialah: masa, Yaitu: masa haji
wada', haji terakhir yang dilakukan oleh Nabi Muhammad s.a.w.
[5] Maksudnya: dibolehkan memakan makanan yang diharamkan
oleh ayat ini jika terpaksa.
[6] Maksudnya: binatang buas itu dilatih menurut kepandaian
yang diperolehnya dari pengalaman; pikiran manusia dan ilham dari Allah tentang
melatih binatang buas dan cara berburu.
[7] Yaitu: buruan yang ditangkap binatang buas semata-mata
untukmu dan tidak dimakan sedikitpun oleh binatang itu.
[8] Maksudnya: di waktu melepaskan binatang buas itu
disebut nama Allah sebagai ganti binatang buruan itu sendiri menyebutkan waktu
menerkam buruan.
[9] Ada yang mengatakan wanita-wanita yang merdeka.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Surat 5 ayat 87 – 88
87. Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu haramkan
apa-apa yang baik yang telah Allah halalkan bagi kamu, dan janganlah kamu
melampaui batas. Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang melampaui
batas.
88. dan makanlah makanan yang halal lagi baik dari apa yang
Allah telah rezekikan kepadamu, dan bertakwalah kepada Allah yang kamu beriman
kepada-Nya.
Surat 5 ayat 93
93. tidak ada dosa bagi orang-orang yang beriman dan
mengerjakan amalan yang saleh karena memakan makanan yang telah mereka Makan
dahulu, apabila mereka bertakwa serta beriman, dan mengerjakan amalan-amalan
yang saleh, kemudian mereka tetap bertakwa dan beriman, kemudian mereka (tetap
juga) bertakwa dan berbuat kebajikan. dan Allah menyukai orang-orang yang
berbuat kebajikan.
Surat 5 ayat 96
96. Dihalalkan bagimu binatang buruan laut[10] dan makanan
(yang berasal) dari laut[11] sebagai makanan yang lezat bagimu, dan bagi
orang-orang yang dalam perjalanan; dan diharamkan atasmu (menangkap) binatang
buruan darat, selama kamu dalam ihram. dan bertakwalah kepada Allah yang
kepada-Nyalah kamu akan dikumpulkan.
Surat 22 ayat 30
30. Demikianlah (perintah Allah). dan Barangsiapa
mengagungkan apa-apa yang terhormat di sisi Allah[12] Maka itu adalah lebih
baik baginya di sisi Tuhannya. dan telah Dihalalkan bagi kamu semua binatang
ternak, terkecuali yang diterangkan kepadamu keharamannya, Maka jauhilah olehmu
berhala-berhala yang najis itu dan jauhilah perkataan-perkataan dusta.
Surat 8 ayat 69
69. Maka makanlah dari sebagian rampasan perang yang telah
kamu ambil itu, sebagai makanan yang halal lagi baik, dan bertakwalah kepada
Allah; Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Surat 6 ayat 118 – 119
118. Maka makanlah binatang-binatang (yang halal) yang
disebut nama Allah ketika menyembelihnya, jika kamu beriman kepada
ayat-ayatNya.
119. mengapa kamu tidak mau memakan (binatang-binatang yang
halal) yang disebut nama Allah ketika menyembelihnya, Padahal Sesungguhnya
Allah telah menjelaskan kepada kamu apa yang diharamkan-Nya atasmu, kecuali apa
yang terpaksa kamu memakannya. dan Sesungguhnya kebanyakan (dari manusia) benar
benar hendak menyesatkan (orang lain) dengan hawa nafsu mereka tanpa
pengetahuan. Sesungguhnya Tuhanmu, Dia-lah yang lebih mengetahui orang-orang
yang melampaui batas.
Surat 6 ayat 121
121. dan janganlah kamu memakan binatang-binatang yang
tidak disebut nama Allah ketika menyembelihnya[13]. Sesungguhnya perbuatan yang
semacam itu adalah suatu kefasikan. Sesungguhnya syaitan itu membisikkan kepada
kawan-kawannya agar mereka membantah kamu; dan jika kamu menuruti mereka,
Sesungguhnya kamu tentulah menjadi orang-orang yang musyrik.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[10] Maksudnya: binatang buruan laut yang diperoleh dengan
jalan usaha seperti mengail, memukat dan sebagainya. Termasuk juga dalam pengertian
laut disini Ialah: sungai, danau, kolam dan sebagainya.
[11] Maksudnya: ikan atau binatang laut yang diperoleh
dengan mudah, karena telah mati terapung atau terdampar dipantai dan
sebagainya.
[12] Maksudnya antara lain Ialah: bulan Haram (bulan Zulkaidah,
Zulhijjah, Muharram dan Rajab), tanah Haram (Mekah) dan ihram
[13] Yaitu dengan menyebut nama selain Allah.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Surat 6 ayat 138 – 140
138. dan mereka mengatakan[14]: "Inilah hewan ternak
dan tanaman yang dilarang; tidak boleh memakannya, kecuali orang yang Kami
kehendaki", menurut anggapan mereka, dan ada binatang ternak yang
diharamkan menungganginya dan ada binatang ternak yang mereka tidak menyebut
nama Allah waktu menyembelihnya[15], semata-mata membuat-buat kedustaan
terhadap Allah. kelak Allah akan membalas mereka terhadap apa yang selalu
mereka ada-adakan.
139. dan mereka mengatakan: "Apa yang ada dalam perut
binatang ternak ini[16] adalah khusus untuk pria Kami dan diharamkan atas
wanita kami," dan jika yang dalam perut itu dilahirkan mati, Maka pria dan
wanita sama-sama boleh memakannya. kelak Allah akan membalas mereka terhadap
ketetapan mereka. Sesungguhnya Allah Maha Bijaksana lagi Maha mengetahui.
140. Sesungguhnya rugilah orang yang membunuh anak-anak
mereka, karena kebodohan lagi tidak mengetahui[17] dan mereka mengharamkan apa
yang Allah telah rezki-kan pada mereka dengan semata-mata mengada-adakan
terhadap Allah. Sesungguhnya mereka telah sesat dan tidaklah mereka mendapat
petunjuk.
Surat 6 ayat 142 – 146
142. dan di antara hewan ternak itu ada yang dijadikan
untuk pengangkutan dan ada yang untuk disembelih. makanlah dari rezki yang
telah diberikan Allah kepadamu, dan janganlah kamu mengikuti langkah-langkah
syaitan. Sesungguhnya syaitan itu musuh yang nyata bagimu.
143. (yaitu) delapan binatang yang berpasangan[18],
sepasang domba[19], sepasang dari kambing[20]. Katakanlah: "Apakah dua
yang jantan yang diharamkan Allah ataukah dua yang betina, ataukah yang ada
dalam kandungan dua betinanya?" Terangkanlah kepadaku dengan berdasar
pengetahuan jika kamu memang orang-orang yang benar,
144. dan sepasang dari unta dan sepasang dari lembu.
Katakanlah: "Apakah dua yang jantan yang diharamkan ataukah dua yang
betina, ataukah yang ada dalam kandungan dua betinanya? Apakah kamu menyaksikan
di waktu Allah menetapkan ini bagimu? Maka siapakah yang lebih zalim daripada
orang-orang yang membuat-buat Dusta terhadap Allah untuk menyesatkan manusia
tanpa pengetahuan ?" Sesungguhnya Allah tidak memberi petunjuk kepada
orang-orang yang zalim.
145. Katakanlah: "Tiadalah aku peroleh dalam wahyu
yang diwahyukan kepadaKu, sesuatu yang diharamkan bagi orang yang hendak
memakannya, kecuali kalau makanan itu bangkai, atau darah yang mengalir atau
daging babi karena
Sesungguhnya semua itu kotor - atau binatang yang disembelih atas nama selain
Allah. Barangsiapa yang dalam Keadaan terpaksa, sedang Dia tidak menginginkannya
dan tidak (pula) melampaui batas, Maka Sesungguhnya Tuhanmu Maha Pengampun lagi
Maha Penyayang".
146. dan kepada orang-orang Yahudi, Kami haramkan segala
binatang yang berkuku[21] dan dari sapi dan domba, Kami haramkan atas mereka
lemak dari kedua binatang itu, selain lemak yang melekat di punggung keduanya
atau yang di perut besar dan usus atau yang bercampur dengan tulang.
Demikianlah Kami hukum mereka disebabkan kedurhakaan mereka; dan Sesungguhnya
Kami adalah Maha benar.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[14] Ialah: mereka seringkali menentukan binatang-binatang
untuk pujaan dan binatang-binatang ini hanya boleh dimakan orang-orang tertentu
saja.
[15] Maksudnya ialah binatang-binatang yang disembelih
untuk berhala.
[16] Maksudnya ialah binatang-binatang ternak yang tidak
boleh ditunggangi seperti Bahiirah dan Saaibah.
[17] Bahwa Allahlah yang memberi rezki kepada
hamba-hambaNya.
[18] Artinya empat pasang, Yaitu sepasang biri-biri,
sepasang kambing sepasang unta dan sepasang lembu
[19] Maksudnya domba jantan dan betina
[20] Maksudnya kambing jantan dan betina
[21] Yang dimaksud dengan binatang berkuku di sini ialah
binatang-binatang yang jari-jarinya tidak terpisah antara satu dengan yang
lain, seperti: unta, itik, angsa dan lain-lain. sebahagian ahli tafsir
mengartikan dengan hewan yang berkuku satu seperti kuda, keledai dan
lain-lain.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Surat 6 ayat 150
150. Katakanlah: "Bawalah kemari saksi-saksi kamu yang
dapat mempersaksikan bahwasanya Allah telah mengharamkan (makanan yang kamu)
haramkan ini" jika mereka mempersaksikan, Maka janganlah kamu ikut pula
menjadi saksi bersama mereka; dan janganlah kamu mengikuti hawa nafsu
orang-orang yang mendustakan ayat-ayat Kami, dan orang-orang yang tidak beriman
kepada kehidupan akhirat, sedang mereka mempersekutukan Tuhan mereka.
Surat 3 ayat 50 , 93 – 95
50. dan (aku datang kepadamu) membenarkan Taurat yang
datang sebelumku, dan untuk menghalalkan bagimu sebagian yang telah diharamkan
untukmu, dan aku datang kepadamu dengan membawa suatu tanda (mukjizat) daripada
Tuhanmu. karena itu bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku.
93. semua makanan adalah halal bagi Bani Israil melainkan
makanan yang diharamkan oleh Israil (Ya'qub) untuk dirinya sendiri sebelum
Taurat diturunkan[22]. Katakanlah: "(Jika kamu mengatakan ada makanan yang
diharam kan sebelum turun Taurat), Maka bawalah Taurat itu, lalu bacalah Dia
jika kamu orang-orang yang benar".
94. Maka Barangsiapa mengada-adakan Dusta terhadap
Allah[23] sesudah itu, Maka merekalah orang-orang yang zalim.
95. Katakanlah: "Benarlah (apa yang difirmankan)
Allah". Maka ikutilah agama Ibrahim yang lurus, dan bukanlah Dia Termasuk
orang-orang yang musyrik.
Surat 47 ayat 12
12. Sesungguhnya Allah memasukkan orang-orang mukmin dan
beramal saleh ke dalam jannah yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. dan
orang-orang kafir bersenang-senang (di dunia) dan mereka Makan seperti makannya
binatang. dan Jahannam adalah tempat tinggal mereka.
Surat 35 ayat 12
12. dan tiada sama (antara) dua laut; yang ini tawar,
segar, sedap diminum dan yang lain asin lagi pahit. dan dari masing-masing laut
itu kamu dapat memakan daging yang segar dan kamu dapat mengeluarkan perhiasan
yang dapat kamu memakainya, dan pada masing-masingnya kamu Lihat kapal-kapal
berlayar membelah laut supaya kamu dapat mencari karunia-Nya dan supaya kamu
bersyukur.
Surat 20 ayat 81
81. makanlah di antara rezki yang baik yang telah Kami
berikan kepadamu, dan janganlah melampaui batas padanya, yang menyebabkan
kemurkaan-Ku menimpamu. dan Barangsiapa ditimpa oleh kemurkaan-Ku, Maka
Sesungguhnya binasalah ia.
Surat 4 ayat 160 – 161
160. Maka disebabkan kezaliman orang-orang Yahudi, Kami
haramkan atas (memakan makanan) yang baik-baik (yang dahulunya) Dihalalkan bagi
mereka, dan karena mereka banyak menghalangi (manusia) dari jalan Allah,
161. dan disebabkan mereka memakan riba, Padahal
Sesungguhnya mereka telah dilarang daripadanya, dan karena mereka memakan harta
benda orang dengan jalan yang batil. Kami telah menyediakan untuk orang-orang
yang kafir di antara mereka itu siksa yang pedih.
Surat 2 ayat 168
168. Hai sekalian manusia, makanlah yang halal lagi baik
dari apa yang terdapat di bumi, dan janganlah kamu mengikuti langkah-langkah
syaitan; karena Sesungguhnya syaitan itu adalah musuh yang nyata bagimu.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[22] Sesudah Taurat diturunkan, ada beberapa makanan yang
diharamkan bagi mereka sebagai hukuman. Nama-nama makanan itu disebut di
dalamnya. Lihat selanjutnya surat An Nisa' ayat 160 dan surat Al An'aam ayat
146.
[23] Dusta terhadap Allah ialah dengan mengatakan bahwa
sebelum Taurat diturunkan, Allah telah mengharamkan beberapa makanan kepada
Bani Israil.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Surat 2 ayat 172 – 176
172. Hai orang-orang yang beriman, makanlah di antara rezki
yang baik-baik yang Kami berikan kepadamu dan bersyukurlah kepada Allah, jika
benar-benar kepada-Nya kamu menyembah.
173. Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan bagimu bangkai,
darah, daging babi, dan binatang yang (ketika disembelih) disebut (nama) selain
Allah[24]. tetapi Barangsiapa dalam Keadaan terpaksa (memakannya) sedang Dia
tidak menginginkannya dan tidak (pula) melampaui batas, Maka tidak ada dosa
baginya. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
174. Sesungguhnya orang-orang yang Menyembunyikan apa yang
telah diturunkan Allah, Yaitu Al kitab dan menjualnya dengan harga yang sedikit
(murah), mereka itu sebenarnya tidak memakan (tidak menelan) ke dalam perutnya
melainkan api[25], dan Allah tidak akan berbicara[26] kepada mereka pada hari
kiamat dan tidak mensucikan mereka dan bagi mereka siksa yang Amat pedih.
175. mereka Itulah orang-orang yang membeli kesesatan
dengan petunjuk dan siksa dengan ampunan. Maka Alangkah beraninya mereka
menentang api neraka!
176. yang demikian itu adalah karena Allah telah menurunkan
Al kitab dengan membawa kebenaran; dan Sesungguhnya orang-orang yang berselisih
tentang (kebenaran) Al kitab itu, benar-benar dalam penyimpangan yang jauh
(dari kebenaran).
Surat 16 ayat 114 – 119
114. Maka makanlah yang halal lagi baik dari rezki yang
telah diberikan Allah kepadamu; dan syukurilah nikmat Allah, jika kamu hanya
kepada-Nya saja menyembah.
115. Sesungguhnya Allah hanya mengharamkan atasmu (memakan)
bangkai, darah, daging babi dan apa yang disembelih dengan menyebut nama selain
Allah; tetapi Barangsiapa yang terpaksa memakannya dengan tidak Menganiaya dan
tidak pula melampaui batas,Maka Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha
Penyayang.
116. dan janganlah kamu mengatakan terhadap apa yang
disebut-sebut oleh lidahmu secara Dusta "Ini halal dan ini haram",
untuk mengada-adakan kebohongan terhadap Allah. Sesungguhnya orang-orang yang
mengada-adakan kebohongan terhadap Allah Tiadalah beruntung.
117. (Itu adalah) kesenangan yang sedikit, dan bagi mereka
azab yang pedih.
118. dan terhadap orang-orang Yahudi, Kami haramkan apa
yang telah Kami ceritakan dahulu kepadamu[27]; dan Kami tiada Menganiaya
mereka, akan tetapi merekalah yang Menganiaya diri mereka sendiri.
119. Kemudian, Sesungguhnya Tuhanmu (mengampuni) bagi
orang-orang yang mengerjakan kesalahan karena kebodohannya, kemudian mereka
bertaubat sesudah itu dan memperbaiki (dirinya), Sesungguhnya Tuhanmu sesudah
itu benar-benar Maha Pengampun lagi Maha Penyayang.
Surat 10 ayat 59 – 60
59. Katakanlah: "Terangkanlah kepadaku tentang rezki
yang diturunkan Allah kepadamu, lalu kamu jadikan sebagiannya Haram dan
(sebagiannya) halal". Katakanlah: "Apakah Allah telah memberikan izin
kepadamu (tentang ini) atau kamu mengada-adakan saja terhadap Allah ?"
60. Apakah dugaan orang-orang yang mengada-adakan
kebohongan terhadap Allah pada hari kiamat ? Sesungguhnya Allah benar-benar
mempunyai karunia (yang dilimpahkan) atas manusia, tetapi kebanyakan mereka
tidak mensyukuri(nya).
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[24] Haram juga menurut ayat ini daging yang berasal dari
sembelihan yang menyebut nama Allah tetapi disebut pula nama selain Allah.
[25] Maksudnya ialah makanan yang dimakannya yang berasal
dari hasil Menyembunyikan ayat-ayat yang diturunkan Allah, menyebabkan mereka
masuk api neraka.
[26] Maksudnya: Allah tidak berbicara kepada mereka dengan
kasih sayang, tetapi berbicara dengan kata-kata yang tidak menyenangkan.
[27] Lihat surat Al An'aam ayat 146.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------